Diccionari anglès-català: «que sap guanyar-se la gent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «que sap guanyar-se la gent»

català → anglès

que sap guanyar-se la gent adj 

  1. assertive
Exemples d’ús (fonts externes)
People are still debating now who won in that original movie, you know. La gent encara està debatent sobre qui va guanyar la pel·lícula original, ja se sap.
Font: wikimedia
People cling to old ideas, to traditions, to the comfort of what is known. La gent s’aferra a idees antigues, a tradicions, a la comoditat del que se sap.
Font: MaCoCu
And they also have to make a living, and people need to be fed. I també han de guanyar-se la vida, i hi ha gent que s’ha de nodrir.
Font: TedTalks
Of the sky, the people from the sea know more than the people from the shrine. Del cel, més en sap la gent de mar que la gent d’altar.
Font: Covost2
People know that the photos are very good, but they don’t know why. La gent sap que les fotos són molt bones, però no sap dir per què.
Font: MaCoCu
The unwarrantable stretch likewise, which that house made in their last sitting, to gain an undue authority over the delegates of that province, ought to warn the people at large, how they trust power out of their own hands. Igualment, la inexcusable extralimitació d’aquesta cambra en la seua última sessió per a guanyar una indeguda autoritat sobre els delegats de la província, hauria d’advertir la gent en general sobre com deixen el poder fora de les seues pròpies mans.
Font: riurau-editors
And people do not know. I la gent no ho sap.
Font: MaCoCu
Though he is known to have married, nothing is known of his wife. Encara que se sap que es va casar, no se sap res de la seva esposa.
Font: Covost2
You know you’re on a winner with an exclusive scoop like this one. Un sap que té les de guanyar amb una exclusiva d’aquesta envergadura.
Font: globalvoices
And, until an independence is declared, the continent will feel itself like a man who continues putting off some unpleasant business from day to day, yet knows it must be done, hates to set about it, wishes it over, and is continually haunted with the thoughts of its necessity. I, fins que no es declare la independència, el continent se sentirà amb si mateix com un home que continua ajornant una tasca desagradable un dia rere l’altre, però sap que s’ha de fer, odia començar-la, vol que s’acabe, i el persegueixen contínuament els pensaments de la seua necessitat.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0